1. The writer often obfuscates the real issues with petty details.
    那作家常以细枝末节来混淆实质问题.

2. He established a bourgeois republic.
    他创立了一个资产阶级共和国。

3. He established a bourgeois republic.
    他创立了一个资产阶级共和国。

4. Don´t bother me with such petty things.
    不要用这种小事情烦我。

5. And so she let herself be married to a petty clerk in the Ministry of Education.
    于是她不得不降身以求，嫁给了教育部的一个小职员。

6. A. Yes, a rather sentimental girl fed up with bourgeois society but not knowing what to do about it.
    A． 记得，她是一个多愁善感、对资本主义社会感到厌倦，但又不知如何是好的女孩儿。